gusto - definitie. Wat is gusto
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

Wat (wie) is gusto - definitie


gusto         
gusto (del lat. "gustus")
1 m. Sentido corporal localizado en la lengua, con el que se percibe el *sabor de las cosas. Paladar. Arregostarse, catar, degustar, gustar, paladear, *probar, relamerse, saborear. Malacia. *Sabor.
2 ("Tener, Sentir") Sensación determinada experimentada con ese sentido. *Sabor.
3 Cualidad de ciertas cosas, particularmente de los alimentos, de impresionar ese sentido. *Sabor. Generalmente, se especifica de qué manera: "Tiene gusto amargo. Tiene gusto de manzana".
4 ("Con, Sentir, Tener, Dar") Estado producido en los sentidos o en el ánimo por las cosas que *gustan: "Le recibiré con mucho gusto. Tengo [o siento] un gusto especial en hacerle rabiar. Me da gusto recibir la llovizna en la cara". Se trata de impresiones ocasionales o accidentales y no debidas a una disposición permanente de los sentidos o el ánimo; pues no se puede decir, por ejemplo, "me dan gusto las fresas" o "le da gusto la música de jazz". Se emplea mucho en fórmulas *corteses: "Le acompañaré si no le molesta. -Al contrario: tengo mucho gusto en ello". *Actitud o disposición de ánimo favorable con que se hace algo: "Estudia con gusto".
5 ("Permitirse, Tener, Ser") Satisfacción que alguien desea o se procura con una cosa no necesaria: "Tiene lo justo para vivir, sin permitirse ningún gusto. Déjale ir a la excursión si tiene ese gusto". *Capricho, deseo. Cosa que la produce: "Esta alfombra ha sido un gusto de mi mujer". ("Por mi [tu, etc.] gusto") Voluntad, deseo arbitrario o irracional de cierta cosa: "No creas que me voy a quedar sin ir al teatro por tu gusto". Antojo, *capricho. Gustazo: "Me di el gusto de refrotárselo por las narices".
6 ("Por mi [tu, etc.] gusto") Impulso propio que mueve a hacer cierta cosa: "Lo hizo por su gusto, sin que nadie le obligase". Grado, *voluntad. Cosa que se hace en virtud de ese impulso: "Él hace siempre su gusto".
7 ("Tener, Ser del gusto de, Al gusto de; por") Disposición del ánimo a gozar con cierta cosa: "Cultivan en los niños el gusto por la música. Hay gustos que merecen palos. Tú y yo tenemos gustos muy distintos. El gusto oriental. El gusto actual. Esas fiestas no son de mi gusto. Chocolate al gusto español". *Afición, inclinación.
8 ("Tener, Cultivar, Educar") *Sensibilidad para apreciar las cosas bellas y *criterio para distinguir las que lo son y las que no lo son y para valorarlas: "No tiene gusto en materia de pintura. Se viste con mucho gusto. Tiene muy mal gusto para elegir corbatas". Ese criterio, adjetivado, sirve para calificar las cosas: "Adorno de mal gusto. Mobiliario de gusto refinado".
A gusto ("Encontrarse, Estar, Sentirse". Frecuentemente, con "muy" o "tan"). *Bien, *cómodo, sin cohibimiento, etc.: "Está a gusto en ese hotel. Se encuentra muy a gusto con nosotros. Aquí pueden los niños jugar a gusto". Con gusto: "He pagado muy a gusto ese dinero por quitarme una preocupación".
A mi [tu, etc.] gusto. 1 Con *satisfacción para mí (para ti, etc.): "El asuntó se resolvió, por fin, a gusto de todos". 2 Según la voluntad caprichosa o *arbitraria de la persona de que se trata: "Maneja las cifras a su gusto". 3 Sin cohibirse: "Se despachó a su gusto diciéndole todo lo que se le ocurrió". *Desahogarse, *soltarse.
A gusto de mi [tu, etc.] paladar. Caprichosa o arbitrariamente.
Al gusto. Se aplica a ciertos platos, por ejemplo los huevos, para indicar en el menú que el cliente los condimentará según los prefiera.
Buen gusto. Gusto refinado y certero para distinguir o elegir lo bonito o elegante.
Coger el gusto a algo. *Aficionarse a ello. Tomar el gusto.
Con mucho gusto. Expresión frecuente de asentimiento cortés o de *complacencia: "¿Hace el favor de correrse un poco. -Con mucho gusto".
Dar gusto a alguien. *Complacerle.
Dar a una persona por su gusto. Obrar en el sentido que ella quiere aunque sin convicción. *Condescender.
De buen gusto. Conforme a un gusto delicado o refinado.
De gustos no hay nada escrito. Sobre gustos no hay nada escrito.
De mal gusto. 1 Revelador de mal gusto en quien lo hace, elige, etc. 2 Aplicado a expresiones, chistes, etc., *grosero.
Despacharse uno a [su] gusto. *Desahogarse diciendo o haciendo algo sin reprimirse.
Encontrar gusto en algo. *Gozar con ello.
Hay gustos que merecen palos. Frase de sentido claro.
Ir a gusto en el machito. Se aplica a la actitud de alguien que ocupa un buen cargo y se mantiene en él con abuso o indignidad.
Mal gusto. Gusto desacertado o por cosas feas o faltas de elegancia.
Manejar una persona a otra a su gusto. Hacer la primera, con coacción o con habilidad, que haga lo que ella quiere la segunda.
Más vale un gusto que cien panderos. Frase con que se comenta el que alguien adquiera o haga por empeño cierta cosa *insensata o inconveniente para él mismo. *Capricho.
Relamerse de gusto. Encontrar mucho *placer o *satisfacción en algún manjar o en cualquier otra cosa. Envuelve a veces malignidad.
V. "sarna con gusto no pica".
Sin gusto. Con mal gusto.
Sobre gustos no hay nada escrito. Frase con que se acepta el derecho de alguien a tener un gusto que otros tienen por extravagante o irrazonable.
Tomar el gusto. Coger el gusto.
gusto         
sust. masc.
1) Uno de los cinco sentidos corporales, con que se percibe y distingue el sabor de las cosas.
2) Sabor que tienen las cosas.
3) Placer o deleite que se experimenta con algún motivo, o se recibe de cualquier cosa.
4) Propia voluntad o arbitrio.
5) Facultad de sentir o apreciar lo bello o lo feo.
6) Cualidad, forma o manera que hace bella o fea una cosa.
7) Manera de sentirse o ejecutarse la obra artística o literaria en país o tiempo determinado.
8) Manera de apreciar las cosas cada persona.
9) Capricho, antojo, diversión.
10) Buen gusto. Gusto refinado y certero para distinguir o elegir lo bonito y elegante.
11) Mal gusto. Gusto desacertado por cosas feas o faltas de elegancia.
12) Aplicado a expresiones y chistes, etc, grosero.
gusto         
Derecho.
Manera que tiene cada persona de apreciar las cosas. Los gustos de los consumidores son uno de los factores que estudia la mercadología.

Wikipedia

Gusto

El gusto es uno de los cinco sentidos del ser humano. Es la capacidad de detectar sustancias a través de los receptores gustativos, el sentido corporal que permite la detección de sustancias químicas disueltas en la boca, procedentes generalmente de los alimentos. El sentido del gusto depende de la estimulación de los botones gustativos, los cuales se encuentran en las papilas gustativas situadas en la lengua, órgano musculoso ubicado dentro de la boca o cavidad oral.[1]​ El sabor se define como la sensación que causa un alimento u otra sustancia al introducirse en la boca. En el sabor influye el sentido del gusto, pero también el olfato y la textura.[cita requerida]

Los sabores primarios conocidos con los que se identifica a los alimentos son dulce, salado, ácido y amargo, a los que desde principio de siglo se ha añadido el umami ("sabroso", en japonés). El gusto se percibe por el contacto de las sustancias químicas solubles con los quimiorreceptores situados principalmente en la lengua. El sentido del gusto puede considerarse una fuente de placer, pero su función consiste en permitir seleccionar aquellas sustancias más adecuadas para la nutrición y evitar en gran medida las que pueden representar un peligro para la vida por ser tóxicas o por encontrarse en estado de descomposición.[cita requerida]

Voorbeelden uit tekstcorpus voor gusto
1. El partido trepidó al gusto osasunista, al gusto de Camacho.
2. A ese lo meció también con el capote, a gusto, a gusto.
3. "Me sorprende que se diga que Cesc no está a gusto conmigo y que yo no estoy a gusto con Cesc.
4. La polémica de la globalización del gusto está servida. ¿Puede un mismo profesional hacer vinos en distintas regiones sin estandarizarlos? ¿Existe un gusto global?
5. UN GUSTO EN SALUDARLES SI YO SALUDO, DEBEN DEVOLVER EL SALUDO, POR QUE SI NO SE ESTARIA FALTANDO LAS NORMAS DE RESPETO, LISTO UN GUSTO EN SALUDARLES CHAO
Wat is gusto - definition